{ فى الطريق للمطار }
لما أوصلتنى الى المنزل؟ كان يجب ان نبقى هناك ثم نعود
كان يمكننى الأنتظار
لذيذه
أنها تبدو ألذ لأنها الأخيره
كنت أتعجب ما هو هذا الشعور
كان ما تقولينه الأن
أنا لا اريده
أذن سأخذه انا
قُدمت التراجم من فريق " Love is in the Air" على فيكىترجمة لغه عربيه عداله محمد
{ فى الطريق للمطار }
أنتهيت اليوم
أه ،أنا أسفه
12 دولار من فضلك
تصبحين على خير ولا تنسى ما حدث اليوم
لابد من شعورك بشيء لا تنسى هذا الشعور
أن كنتِ تتظاهرين بالجهل أو كنتِ فعلاً تجهلين
لا شيء سيساعدك أن كنتِ لاتعلمين وهذا شيء لا أقدر حقاً التحدث عنه
اليوم
سأتذكره جيداً
{ الحلقة الرابعه }
خذ السياره
سيارتى هناك
كانت هناك أسباب كثيره لعدم مجيئنا معاً
أدخلى
والد آنى
أنا فى الطريق
الأن هل أستطيع رؤيتك؟
الأن أنا أعبر نهر الهان
سابقاًفى السابق
الذى سمعته منك لن انساه للأبد
ما الذى قلته بالتحديد؟
كان الخوف والحزن
ال30 الى 40 دقيقه فى رحلتى للمدينه المجهوله
انتهت الأن سأغلق الهاتف
أشرب هذا
هل هى جديده؟
أنها لذيذه
أن خنت زوجتك فلن أراك مره أخرى
لا يهم ما مدى أختلاف العصر الأن لكننى أكره الخيانه المتبادله
عندما سمعت انك تواعد هيو وون التى كانت تعمل بشركتك
شعرت أنك أفضل منها بكثير
عرفتك منذ زمن طويل، أنت طيب القلب ولديك قيم ومبأدى كثيره
كنت تكره الشخصيه النرجسيه
وكان هناك العديد من الفتيات الأنانيات حولنا
وفى رأيى كانت هيو وون أسوأهن على الأطلاق
يون وو
صحيح ، وجود أبنتها بجوارها
أظن أنها كانت تستحق حبك
هذه الطفله كانت تستحق قدراً هائلا من المحبه
أن كنت أنجذبت الى المرأة الأخرى
فهو بسبب أنها تخلت عن البيره لزوجتك
بلحظه تخلت أحداهما عن الشيء وأخذته الأخرى ببساطه
رد فعل طبيعى ، هذه الأشياء تعلمها أنت جيداً
ولكن أنت لا تعلم صحيح؟ما حقيقه شعورك
أعلم ، لماَ لا أعلمه؟
تعلم
أذن أنتهى الأمر
أعلم
لكنى لا أعلم ما الذى سيحدث
لما تأخرتى هكذا؟ قلقت للغايه
كان ينبغى حزم أمتعتى وأشيائك ايضاً
أه ،تأخرتى بسبب حزمك لأشيائنا؟
أستغرقت فى النوم
كيف يمكنك الرحيل لمجرد اننى غضبت؟
فهمت ، سأنسى الأمر ولن أتحدث عن العودة مره أخرى
تعالى الى هنا
قلت "ستأتى الأن" لأننى ظننت بعدم عودتك
ستأتى الأن؟
هذا صحيح ، كدت أفقدك فى الماضى
من أنتى؟
هذا تدريبنا أرحلى ولا تأتى لهنا مره أخرى
أمك ستأخذك بعد تدريب السباحه فهمتى
ستاتى الأن
ستأتى الان
أمى ستأتى الأن
هيو يون لماَ أنتى هنا؟
علمت أن أمى ستأتى
لذا بقيت فى المكان الذى يمكنك رؤيتى به
لكن هذا خطر هنا
هذه موهبه تتمتعين بها سواء كنتِ فى المدرسه أو اى مكان أخر
يمكنك قول هذا" أنا أقدر أنا أقدر" "سأنجح سأنجح"
أذن " سأنجح سأنجح سأنجح"
ماهو؟
فريق كرة القدملديهم فريق لكرة القدم؟
سأقدر سأقدر سأقدر
يوجد فريق لكرة القدم يوجد يوجد يوجد
ليس هذا
ليس ماذا؟
لا شيء
هل أستيقظتى؟
من فضلك كونى على راحتك يا أمى
أنظرى لهذا أولا
يبدو أنكِ ستكونين مشغوله لذا كتبت هذا لكِ
هذه هى الأوقات التى سأغادر بها لذا أتصلى بأخيكِ ليأتى
حتى ولو كان لسته أشهر الا يجب أن تدفعى أقامتك هنا؟
أرغب بأستلام النقود كدفعات شهريه مقدمهالقى نظره عليها
مصاريف الأقامه
مصاريف الأقامه 70% من الراتب الشهرىأفطار، خدمة ذاتيه
لذا ، كل منا سيهتم بأفطاره الخاص؟بالطبع فانا لا أتناول سوى الفاكهه بالصباح
سأكل بأى وقت لذا لاتقلقى حيال هذا
كما ترين فى الجدول ساخرج فى وجود أبنتك بالمدرسه
لن ألغى هذان التدريبان أنا أذهب اليهم أسبوعياً وهناك تدريب أخر أحضره أسبوعياً أيضاً ولكن
يمكننى عدم الذهاب اليه وأذهب الى النوم مبكراًلذا أحرصى على العوده مبكراً للمنزل
ما الذى تتدربين عليه؟ أشياء لا تعرفينها فلنبقى الأمر هكذا
ستة أشهر ، فقط ستة أشهرحقاً سأفعل ما بوسعى
فقط ستة شهور بلظبطنعم
ما الذى يحدث هنا؟
يون وو أين الأشياء؟
أين أشياء يون وو الخاصه؟
لما تخلصتى من أشيائها؟
أرغب بتناول شيء لذيذ
لابد من أنكِ مرهقه ، يمكننى تخيل الأمر أنها أول ليله فى بيت والدة زوجك
أنها ليست ليلة عاديه
لاتنسى ما حدث اليوم لابد من أنكِ شعرتِ بشيء ما
لاتنسىزوجتى ستصعد الى هنا الأن
دو وو
شعرت بالخوف والحزن
لدى عمل كثير للغايه كل يوم أعمل كأننى أعصار توسونامى
تعملين وتهرولين مثل المجانين؟
يرسل لى جدول الكورسات حتى أنه لا يخبرنى بأسم المعهدأنه يهتم بالتسجيل فى اللغه الكوريه والأنجليزيه والرياضيات
البحث عن معهد مناسب للغات هو عمل شاقلذا فقط أحصلى على المعلومات وأختارى ما ترغبين به
هذا أفضل لكِوكأننى سكرتيره له
أختارى شيئاً أما أن تكونى سكرتيره لأبنتكأو تصبحين أماً لأبنتك ولا تهتمين بتعليمها
هناك العديد من الأمهات فى الجوار لا يهتمون بتعلم أولادهم فى معاهد خاصه
أختار ما بينهما
انا .. سأختار الذهاب الى رحلة
الرحله هى الأختيار الأمثل
هل تتذكرين هذا؟ سما دبى تتذكرينها؟
بالطبع ، ذهبنا بمفردنا فقط
كنتِ تصرين على الذهاب، وكنت خائفة للغايهولكنكِ لم تخافين على الأطلاق
بالطبع كنت خائفه ولما لن أخاف؟كنت أرغب بذهابك معى فقط
كنت أتظاهر بعدم الخوف لكنك لاتعلمين كم كنت خائفه
فى ذلك الوقت من المؤكد أننا كنا مجنونتان
الفضل لكِ لرؤيتنا ما لم يراه الأخرونالعاصفه الرميله وهى تأتى من بعيد
30 أو 40 دقيقه فى مدينه جديده
وتنتهى رحلتى بهاهذا صحيح
كنت فى منتهى السعادة لوجودك معى
لماَ تركتى العمل؟بعد أنجابى لطفلى الثالث لم أعد أقدر على العمل
كانت أمى وأم زوجى يهتمون بالأطفال
وكان الشيء الوحيد الذى أعلمه هو جدول رحلاتي
تحملت الأمر لأن تشانج هون كان يشعر بالأسف نحوى
الجميع كان يقول أننى أفعل كل هذا لأننى ارغب به ، لكننى كنت أختنق
الشى الطريف أننى كنت بطريقى للمنزل بعد العمل
رأيت سيدة في شرفة منزلهاتعلق بعض المفروشات
كانت تبدو فى غاية الهدوء
وأدركت أن الطقس كان جميلاً فى ذلك اليوم
وحينها تمكنت من رؤيه السماء الصافيه
وتسألت لما أعيش هكذا؟
لما أحيا كشخص مجنون؟
وقررت ترك العمل فى هذا اليوم
ماذا حدث لكِ؟
لا شييء
تركتى العمل من أجل هذا فقط؟المعاناه ليوم أو اثنين ليس أمر كبير
لما سأبكي؟ هل أشعر بضغط نفسى؟
هل ترغبين بتناول المزيد من الحلوى؟
لا تتركي عملك ستكبر أبنتك بسرعه بالغه
شكراً لكِ
سأخبره
أن ذهبت وكان هناك سأخبره بأنتهاء الأمرحتى وأن كان لم يكن بيننا شيء
فى الغالب سيضحك؟ او سيصدم صحيح؟ما الذى سأفعله؟
مازال يجب علي أن أخبره
ولكن.. أن ذهبت لهناك
أن ذهبت ، ولم يكن هناك
مرحباً
تركت شيئاً بالأعلى المره الماضيه
أنه عذر لتأتى الى هنا مره أخرى؟
دو وو غير موجود الأن
ليس متواجد
كنتِ تعلمين بعدم وجوده ومع ذلك أتيتىولكن بنفس الوقت تشعرين بالأرتياح لعدم وجوده
ماذا هذا الشعور؟
سواء كان هذا عذر اوغيره أتيت حقاً لأخذ شيءوأن كان متواجداً هنا
فقط أن كان هنا فلدى ما سأقوله له
ولكن بما أنه ليس متواجد فلا يوجد ما أقوله
االقضاء والقدرهوعذر أيضاً
كان هناك شيء أود أخبارة له حقاً شخصياً
أن كان هنا فأخبريه وان كان غير متواجد فأنسى الأمرهل أتخذتى قرار بالفعل قبل مجيئك الى هنا؟
يجب أن تقررى ما الذى ترغبين بفعلههذا سييء للغايه
أصعدى وخذى ما أتيتى من أجلهتركت الباب مفتوح للأحتياط
لا تستنتج أى شيء خطأفأنت تشعرنى بعدم الأرتياح
قُدمت التراجم من فريق " Love is in the Air" على فيكىترجمة لغه عربيه عداله محمد
أتت السيده مره أخرى الى هنا
♫.
هل ما زلتى بالأعلى؟
♫.
نسيت أخذ الهديه سأرحل الأن
♫.
أرفعى الستائر
♫.
أحضرى الكرسى الدوار للمنتصف وأجلسى
♫.
ستشاهدين منظراً نادراً ما ستشاهدينه فى سيئول
تبدو السماء رائعه
أستريحى ل30 او40 دقيقه
♫.
مع السلامه يا أمى
ما الذى سمعته الأن؟
أبلغونى بان هناك مهندسين للديكور يعملون بالغرفه فما هذا؟
أسالك ما هذا؟
سأغير غرفة آنى الى غرفة مكتب خاصة بىسيبدؤن العمل من الغد
هل يجب أن أستأذن قبل فعل أمور كهذه أيضاًيا سيد سيوك؟
أستطيع سماع كل شيء
ما الذى قلته الأن؟
أستطيع سماعك بمنتهى الوضوح
سأتاخرعن العمل هيا بنا
ما الذى تعنينه بتغيير غرفتها؟ هذه اول مره أسمع بهذا الأمر انا أيضاً
قلت لك أننى سأبنى لى مكتبه
كل ما كان يجب عليكِ فعله هو تحريك بعض الأثاث لما كان يجب أن تأتى بمهندسى ديكور؟
لا أرغب بترك أى أثر لها
لذا لا يتحدث أى شخص عن آنى حتى أمامى
هيو وون ، هل هذا سيجعل كل شيء يختفى؟
أسم آنى هل سيختفى من ذاكره الجميع؟
لما تحاولين التخلص من كل شيء يخصها؟
لا يحق لأى أحد التحدث عن آنى بخلاف والدتها التي أنجبتها
لذا أحذر بما تقوله لى منذ الأن
لم يحبنى منذ البدايه مطلقاً
لن أتعلق بالماضى ايضاً لن أفعل هذا
لن أتمسك باى شيء بالماضى أنا اكره هذا
قُدمت التراجم من فريق " Love is in the Air" على فيكىترجمة لغه عربيه عداله محمد
عندما قلت للسيد سيوك اننى أمها لم اكن أعنيك بهذا
لذا لا تهتم بما قلت
هذا لا يهمنى ولكنى أعتبر السيد سيوك أخى الأكبر
لذا عاملية بأحترام
سأدع السياره هنا
أعتذر لتأخرى كان يجب الأهتمام بشيء ما
المعرض الخاص في جنوب شرق آسيا المنشورات الخاصه به
أرسلوها الينا قالوا أن معرضنا كان الأفضل
مديرة المعرض سعيدة للغايه
إننا نعمل كما ينبغى لذا سنقوم برحلة الى نيوزيلاند
هل عرض الأسعار واحد؟
يقولون أنه ربما سيزيد
نستحق هذا
أعتقد أن مديرة المعرض عادت لصوابها هذه المره
أعمالنا التراثيه جيده للغايه
لدينا ذوق متميز
لم ترغب فى ذلكولكنها لم تتمكن من رفض العرض
جى يون كانت هنا تبكى
ما الذى حدث لها؟
كانت تلح على والدتها بالسماح لها بالأستمرار فى العمل
لا تعلم كم تساهلت معها والدتها خلال العاميين الماضيين
جميع الأطفال الذين نشأوا دون معاناه مثلها
هذا يعنى أن مديرة المعرض ستتوقف عن دعمها صحيح؟
الم أقل لكِ هذا؟
قلتِ لى هذا للتو حسناً أذن
أخرجى للشرفه
هيون وو يفتح محله الأرضى أولاً
وفى الأعلى أتواجد مع بعض الأصدقاء الذين يعملون معاً
بداخل مكان يشبه الأستوديو
لابد أنك تعمل بأقلام الرصاص؟
عادة أعمل على الكمبيوتر
هناك العديد من الأشياء الممتعه هنا
هل تقلم ألأقلام بنفسك؟ أم بالسكين؟أرى قلماً حاداً للغايه
أقلم الأقلام الملونه بآلة وباقى الأقلام أقلمها بالسكين
انها حاده للغايه
لم أرى مثلها منذ زمن طويل
كنت جيده بالرسم بها أيضاً
عندما نتحدث بهذه الطريقه اشعر بالراحه
نتحدث فقط
نتحدث فقط؟
أن كان هذا يشعرك بالأرتياح فلنفعل هذا أذن
هل يمكنك أن تفعل هذا من أجلى؟
يمكننا التحدث بالهاتف بدلاً من اللقاءحسناً فكل منا مشغول
الى متى سنفعل هذا؟ شهور؟
لا...للأبد
هل يمكننا فعل هذا للأبد؟التحدث بالهاتف دون أن نلتقى؟
أنه كالسراب، صحيح؟
يجب أن أذهب
فى الحقيقه أتيت وانا أفكر بشيء ما
هل يمكننى أن أتى اليكِ؟
لا بالتأكيد لا تأتى
أتيت فجأة وانا أفكر ماذا سأفعل فى حالة وجودك
كنت أفكر كيف ستجرى الأمور
وماذا أن لم أكن متواجد؟
أن لم تكن متواجد
هذه الصوره على الشاشه
كانت تعرض فى ماليزيا صحيح؟
صحيح
ذهبت الى هناك مع أبنتى
لما هذه الصوره هنا؟؟
انها أعمال والدتى الفنيه
والدتك؟
ما كل هذا؟
أنها جميع أعمال جدة آنى وعمها
انها أعمالهم الفنيه
سيو دو وو سيو يون وو؟
هل هذه الطفله ربما؟
هل لدى آنى أسم كورى؟
يون وو ، سيو يون وو
الأن من الصعب أن أستمر فى التحدث
أنا اسفه سأتصل بك مره أخرى
اه يجب أن تغادرى بعد قول ما جئتى من أجله
الهاتف الذى تتصل به ربما يكون مغلقاًمن فضلك حاول الأتصال فى وقت لاحق
والدة هيو يون
ما الذى سأفعله؟
أمى
هل أنتى بخير؟
لا بأس أنها رياضيه للغايه
لا تبدو أنها بخير
والدتى أعيدى الكره
أحسنتى ، أنتى تستحقين
الطرد من الجنه
الان عملتم بجهد كبير
وأنت أيضا عملت بجهد كبيرللأسف لن نراك حتى الرحله القادمه
سنخرج للشراب بما أنها رحلتنا الأخيره من فضلك أنضم لنا
من فضلكم أستمتعوا بوقتكم
سأراكم فى الرحله القادمه
حسناً
البيت
ألن تأتى هنا اليوم؟لا أنا مرهق
طاولة زينتى ما زالت هناك صحيح؟
نعم انها هنا
حسناً أذن لأننى وجدت الكرسى الخاص بها هنا
هل هذا كل شيء؟
انا متأكد من هذا يجب أن تستمر فى أفضل المدارس لمدة ستة شهور
لكى تتمكن من الأنتقال الى مدرسه عالميه بالخارج
أن هذا هو الأفضل لنا نحن الثلاثهوليس لى انا فقط
لما لا تجادليننى؟
أذن سأفعل هذا
يجب أن تأخذ قسطاً من الراحه
ما الذى بداخل درج الطاوله؟
هل هذه يشمك؟
فقط ، دعها كما هى
هذه الفتاه كيف أستطاعت فعل هذا بسرعه
نظمت كل شيء ووضعت عليه أسمائه
الكرنب المخلل ما زال كما هو ويجب وضعه فى أناء المخللات
وايضاً ، هل تشربين البيره كل يوم؟
نعم
بصدق الا تقولين على أي شيء لا؟
سأعيد كل شيء كما كان
أتركيه ، لا أرغب فى أغضابك لكى لا تتركى المنزل
سأشرب منه أنا ايضاً كما سأكل
من مخلل الكرنب المقطع هنا حسناً؟
ما الذى تفعلينه؟ العب يوجا
سيتم وضع جدول الرحلات بالغد لذا ألعب يوجا وأصلى لكى لانذهب الى سيدنى
انا أيضاً تتعقد الأمورعندما أذهب على نفس رحلة الكابتن بارك
رأيته عند عودتى ما الذى يحدث بينكما؟أنفصلتم؟
أنها عطلة نهاية الأسبوع ويجب ان نتحملها جميعاً لذا يجب أن أفعل هذا أيضاً
جميعكم ، كما لو كان
سيعود الى حياة العزوبيه التى يعشقها
يالا سعادته
الرجال لا يفضلون الحياه المستقره لكى لا يبدون أكبر سناً
بل يفضل أن يكون أباً وزوجاً أسبوعياً
ويفضلون على ذلك الحريه والكسل
أتيت بأبنتنا دون علمه لذا هذا هو الثمن الذى يجب على دفعه
هذا وضع غير مريح لى ولكنه أسوء الى والدة زوجى
أعتبريها انها شخصيه مهمهأنتى جيده بهذا صحيح؟
مى جين أعتقد
أن والد آنى
سيو دو وو؟ ماذا عنه؟هل ما زلتى على أتصال به؟
دعينا نراه معاً فى وقت ما
لا أعنى هذا بل أعنى أننى رأيت آنى قبل وفاتها
قبل الحادثه صحيح؟ نعم
صحيح قبل الحادثه واقلاع الطائرة
لم أكن متيقنه ولكننى اعتقد انها هى
هذا غريب حقاً
اليس غريب بالفعل؟
أذن ماذا يكون؟
أشعر أننى فعلت شيء فظيع
لأننى لم اتمكن من منعها فى هذا الوقت كل هذه الأحداث السيئة بدأت من هذه اللحظه
لما تستمرين بقول هذا؟
لهذا يجب أن تعيشى مع والدة زوجك؟هراء
مهلا
هل تبكين؟
هل تمرين بوقت صعب؟
لا فقط
أشعر بمنتهى الأسف لهذه الطفله
قُدمت التراجم من فريق " Love is in the Air" على فيكىترجمة لغه عربيه عداله محمد
أن جذبتها من معصمها فى ذلك الوقت
لم تكن أبنتى ستتواجد هنا الأن
ولتمكنت من الوقوف أمام تصرفات زوجى المتمردة
وايضاً
لم اكن سأقابله
دعنا ننتهى من هذا
ما الذى ترغب فى أن أراه؟
فقط أتبعنى
هذا يخص يون وو الصندوق الذى صنعته لها
هذا أحضرته من ماليزيا صحيح؟
الم تتخلص منه هيو وون؟
حصلت عليه أولاً
صندوق كنز آنى
أنه ما زال كما كان
اليس هذا هو هاتف يون وو قبل سفرها لماليزيا؟
من فضلك
أهذا هو الوقت المناسب لأترك العمل؟
كيف يمكنك تغيير رحلة أوكلاند؟ لقد رحلت بالفعل
فعل هذا شخص متعمداً لأنه يعلم أهميه عملك هذا من فعل شخص شرير
الأشخاص الكبار الذين يرغبون بالتخلى عن تحمل المسؤليه
ما هذا الكلام السخيف؟
سو أه، أذهبى للقاء مديرة المجموعه اولاماهو جدول الطيران لليوم؟
رحلة سفر وعوده سريعه الى سيبو
ان الرحلات لاتنتهى ، اليس كذلك؟
أقول لكِ أن ما حدث معكِ متعمد
أذهبى للقاء مديرة المجموعه وأساليها أن كان هناك شخص أخر مهتم برحلة اوكلاند
هذا محتمل
وايضاًأعتذر للمقاطعه ولكن
لحظه واحده
هل هناك فرق بين ليلتين أوثلاثة أيام أو سبع ليال أوثمانية أيام بعيداً عن المنزل؟
بالطبع هناك فرق
سبع ليالى وثمانية أيام؟؟
هل تطلبين منى تربية هيو يون؟
قلتى لى بأن موعد أجازتك غداً لذا أتفقت على ميعاد للغداء
أنها فقط رحلة سريعه غداً
سأذهب الى سيبو وسأعود فى يوم واحدلذا سأكون فى البيت فى الصباح الباكر
اوكلاند ، سيبو
أن عملك رائع بالفعل
ولكن كيف ستتابعين أبنتك فى المرحلة الثانويه والجامعيه؟
أتفقت معكم على ستة شهور لذا سأفعل ما بوسعى ولكن
أخى سيعتنى بها غداً لذا لا تقلقى من فضلك
كابتن بارك
هل أتيت بهم الى هنا وانت تعلم بهذا مسبقاً؟
شخص أتى بها دون علمى وشخص أخر يتحمل العقاب
وبعدها شخص أخر يتحمل المعاناه
هل ندمتى الأن على أحضارك لها من ماليزيا؟
هناك حل واحد عاملى امى جيداً
هذا أصعب مافى الأمر أستطيع ان اعاملها بشكل جيد الى ما لا نهايه
ولكن لا تتصرف وكأن هذا الأمر لا يعنيك من فضلك
تزعجيننى بقولك الدائم" من فضلك"
من فضلك ، من فضلك تحملى مسؤلية قراركوانا سأتبع جدول الرحلات الخاص بى لستة شهور
هيا أنطلق ، يا ساحر نساء سيدنى
عندما تمتلئ رأسك بالضغوط فهذا هو الحل
ضعي ذلك على لوحة الإعلانات أنا متأكده من أن هناك شخص يريد الابتعاد عن العالم لمدة سبع ليال وثمانية أيام
أعتبري ان هذا الوقت تجربه جديده
أعتبرت هذا فعلا
فقط لا تتركي العمل،سأتي بكِ الي اماكن مثل هذه كل فتره
أنتى الوحيده الباقيه من دفعتنا بالعملسأحزن للغايه أن رحلتى انتى أيضاً
سايكون أسوء من حزنى على رحيل هيون جو
سيادة العميل ، تم أصلاح الهاتف
أشكرك
لما ألتقطت هذه الصور؟
أنها عباره عن حقول فقط
أين هذا؟
ما هذا؟ أنظر للتاريخ
السبت 16 أغسطس
السبت 30 أغسطس
السبت مره أخرى 13 سبتمبر
هذا.. اليس هذا هو المكان الذى كانت تذهب اليه لرؤيه والدها؟
معكم الكابتن بارك قائد طائرة سيدنى اليوموهذا هو الكابتن المساعد كيفين اوه
هناك 257 مسافراً على الرحلة والطقس اليوم رائع ومشمس
تبقى القليل فقط حتى موعد الأقلاعمن فضلكم أعملوا جيداً
رأيت عرضك على لوحة الأعلانات
سيتم أخبارك عند موافقه أحد على هذا ، كما تعلمين
من فضلك هل يمكنك أيجاد شخص يرغب بالذهاب لرحلة اوكلاند
سو أه ، بدأتى تطلبين تغيير جدول رحلاتك
وبعدها ستتركين العمل أنها خطوات معروفه
لا ، لست فى موقف خطير لترك العمل
لا يوجد اى مواقف خطيره للأستمرار فى العمل اوتركهجميعهم يتركون العمل بعد الزواج
أنتظرى وسترين ، الرحلات الجوية، الحياة المنزلية ورعاية الأطفال سوف تنفجر الأمور كلها في نفس الوقت
آلن تتخلي عنهم الواحد تلو الأخر؟
يبدو صوتك وكأنك تطلبين منى أن أستقيل
لا لا اقول فقط أنه يجب على الأقل ان تتخلى عن أحداهم
هذه هى الطريقه الوحيده للنجاح فى العمل هذه نصيحة فقط
قُدمت التراجم من فريق " Love is in the Air" على فيكىترجمة لغه عربيه عداله محمد
♫.
هذا ليس صعباً؟
انا بخير ماذا عنك؟
انتى على حق ، ليس صعباً
♫.
سواء كان هذا دائم او لفتره مؤقته
لست متأكدة
♫.
هذا صعب ، ماذا سأفعل؟
رائع انكِ أتيتي
♫.
سيو دو وو
المطار
♫.
صحيح ، الم تقولى لى أن أخيكِ سيحضر هيو يون للمنزل؟
نعم ، سيذهبون للتدريب ويعودون معاً
لم يعودوا بعد تأخر الوقت للغايه
ماذا؟ سأقوم بالأتصال بأخي علي الفور
نعم يا أختي
جى أه أبنتي معك صحيح؟
الأمر هو.. أختى لا أعلم ما الذى سأفعله؟
ذهبت لمنزلك اولاً كالأحمق
وذهبت على الفور لمنزل جدتها وللمدرسه
لكن الأطفال أخبرونى انها ربما تكون ذهبت للعب كرة القدم في ملعب قريب من المدرسه
انها لا تعرف الأماكن هنا
انتظري
هل أنت متأكد انها هيو يون؟
نعم كانت هى ، تعرضت للمضايقه بعد أن تدخلت فى مباراه لكرة القدم
وسألتها المعلمه أيد ماذا تفعلين يا بارك هيو يون؟
جى أه حاول الذهاب الى المدرسه مره أخرى ستجدها هناك
هيو يون هيو يون
لابد من الذهاب الى أعلى مكان ممكن لكى أراها بوضوح
لن يحدث شيء لها انها ليست طفلة
هيو يون هيو يون
هيو يون
ستأتى ،ستأتى
وجدت هاتف آنى بالصدفه
لكن هناك صور لا أفهمها
مرحباً، انا الشخص الذى أعتاد توصيل آنى الى هنا
ذهبت الى ماليزيا ، الم تفعل؟ منذ زمن مضى
حدث شيء ما
لدى ما أخبر به والد آنى شخصياً
فى كل مره كنت تحضرها الى هنا مرة او مرتان فى الشهركنت اتعجب لما لم تدخل معها مطلقاً الى هنا
بما أننى قابلتك الأن لابد من حدوث شيئاً ما
سأخبرك بالداخل
هل هو بالداخل؟
تفضل
كانت تأتى من الأمام وتخرج دائما من الخلف المعذرة؟
هذه الطفلة كانت تأتى من هنا
وبعدها تخرج من الباب الخلفى
سأذهب الأن ، سأراك بعد ساعة من الأن
يمكنك البقاء لفتره أطول
لا، لابأس أ،ه مشغول بمشروعه لذا لا أرغب بأزعاجه
سأعود قريباً
كانت تنتظر هنا كل مره وتقول أن والدها وعدها بالمجيء
وعندما سألتها متى سيتحقق هذا الوعدكانت تقول لى فقط أنه سيأتى
ولكن المدعو والدها لم يظهر مطلقاً
هيو يون
خالى
أااانتى
أختى وجدتها وجدتها حسناً
ما هذا الذى فعلتيه هاه؟
كنت على ثقه بأنك ستجدنى
تعالى الى هنا
لما أتيتى الى هنا؟
أردت لعب كرة القدم لكنهم منعونى من اللعب
لذا غضبت بشده وركضت فى كل مكان الى أن وصلت الى هنا
الأماكن هنا متشابهه كثيراً
كان يجب أن تتصلى بى على الفور هل تفهمين؟
مرحباً، تفضلى
سنذهب الأنشكراً لك
أمى
وعدتنى
أرغب بالعوده
اشتاق للجميع وارغب برؤيتهم
أفعلى كما وعدتنى
يمكننا أخبارهم بأى شيء لن يسألك أى شخص عن أى شيء
تعلمين أنهم طيبيون للغايه بالفعل
أنتى أبنتى، لما يجب أن تخونيننى؟
الحقيقه هى أنك شخص قوى ومستقل وتعتمدين على نفسك
وتصنعين مستقبلك بالخارج
وتقدرين على الحياة بحريه وبمسئوليه
كونى ممتنه لهذا
لا اريد هذا أرغب بالعوده للمنزل
أشتاق لجدتى وأبى وعمى سيوك
سأحسن التصرف تعلمين انني سأفعللن أفعل أية أخطاء
الا ترغبين بمعرفة مكان والدك؟
فقط أوعدينى
لا ارغب بمعرفة مكانه سأبحث عنه بمفردى
سأعود للمنزل اليوم وسأخبرهم بكل شيء عنكِ
تبحثين عنه بمفردك؟
تبحثين عنه بمفردك؟؟ هل تعلمين لما أرسلك والدك الى؟
هل لأنه خسر مشروعه ووضعه المالي صعب؟
هل تصدقين هذا؟
مواصلات المطار
المطار
آنى كانت تنتظر
شخص ما يأتى اليها
كانت تنتظر وتنتظر فى نفس المكان
انت لا تعرف شيئاً يا ابىالأشتياق لشيء ما جيد
فقط يجب أن تنتظر
أنتظر وانتظر وانتظر أكثر
وبما أني سأري جدتي في النهايهفكم سيكون هذا لطيفاً
هذه أول مره أستمع لهذا المنطق
هذا صحيح
لذا يجب أن أصبر قليلاً فقط
كانت تنتظر فى كل مره قائلة أن والدها سيأتى لملاقاتها
وعندما سألتها متى سيأتى؟كانت تقول لى " وعدنى بأنه سيأتى"
ولكن والدها لم يظهر مطلقاً
هل تشعرين بى؟
كانت تنتظر شيئاً ما صحيح؟
أعتقد ذلك
على الرغم من معرفتها أنه لن يأتى أستمرت بأنتظاره صحيح؟
هل يمكننا أن نتقابل الأن؟
أشتاق لكِ
قُدمت التراجم من فريق " Love is in the Air" على فيكىترجمة لغه عربيه عداله محمد
♫.
فى الحلقه القادمه من{فى الطريق للمطار}
فى هذا الوقت العصيب أتيت مسرعاًمثل المجنون لأراكِ
أرغب برؤيه والد آنى
هل فعلا ترغب بمعرفه الحقيقه؟
الم تقل لى أنك قابلت زوجتك السابقه فى حانه بسيدنى؟
تعدينا الحدود للغايه تعلم هذا صحيح؟
لابأس بهذا صحيح؟
أحتاج اليكِ الأن
الى اللقاء فى الحلقه التاليةترجمة لغه عربيه عداله محمد